Imagine watching someone stub their toe and feeling a sharp sting in your own foot, or seeing a stranger’s hand brushed by ...